en espanol
 

 
[spanish version]
Public Notices/Info
 
  NBHA Lease

NEW BRUNSWICK HOUSING AUTHORITY LEASE

ADOPTED JULY 1993
1. IDENTIFICATION OF PARTIES AND PREMISES - The Housing Authority of the City of New Brunswick (hereafter referred to as the Authority) does hereby lease premises located at: ADDRESS___________________________________________________, New Brunswick, New Jersey
APARTMENT NO. ___________: NUMBER OF BEDROOMS ______ to be occupied solely by ___________________________
(from now on called Tenant) and the members of his or her household listed below :
Name Relationship to Tenant Age
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Name Relationship to Tenant Age

2. LEASE TERM AND RENEWAL - This lease shall be for a term of _______________ beginning on ________________ and is to be renewable for successive periods of equal length at the time of the annual recertification unless terminated pursuant to the terms of this lease and the laws of the State of New Jersey.

3. RENT - Rent shall be payable monthly in the amount of $______________ and shall be due and payable in advance on the first day of each month. This rent will remain in effect until adjusted in accordance with the provisions of this Lease. The amount of rent due shall be determined in accordance with HUD regulations.

3A. Late Charge - In the event the rent is not received by the Authority by the end of the seventh day of the month, the tenant will be charged late charge of $15.00 In the event rent is not received by the 21st day of the month, Tenant will be charged attorney fees and appropriate court costs. Tenant will be charged $25.00 for each rent check or money order returned for insufficient funds, account closed or payment stopped. Late charges, costs and attorney fees shall be collected as additional rent.

3B. Security Deposit - The Tenant agrees to pay a Security Deposit in an amount equivalent to one month's rent. The Deposit will be placed in trust in an interest-bearing account located at _______________________________________.
The Deposit may be used by the Authority after Tenant vacates the apartment toward reimbursement for the cost of damages caused by the Tenant, members of his household or guests, beyond ordinary wear and tear. The Authority may also use the Deposit to insure the full performance of other obligations of the Tenant contained in this Lease, including the payment of rent and other charges. The Authority shall return the Deposit, plus the Tenant's accrued interest, less any deductions within thirty (30) days of the termination of this Lease. An itemized list of deductions will be given to the Tenant at the same time. The Authority may also deduct one (1) per cent per year from the security deposit for administrative expenses.

4. UTILITIES - The Authority will furnish without additional charge the following: heat, water, gas for gas ranges and electricity. Utilities are to be furnished at least to the extent required by local custom and usage and local and State law. Electricity is that used by standard electrical appliances. An excess utility charge will be imposed on the Tenant for the electricity used by any major Tenant-supplied appliances such as a clothes dryer, air conditioner, freezer, washing machine, etc. These excess utility charges are posted in the management offices of the Authority. The Authority is not responsible for the failure to furnish utilities if the cause is beyond the control of the Authority. Tenant must have written permission from the Authority before Tenant uses a washing machine, clothes dryer, air conditioner, freezer or other major appliance. Clothes dryers and washing machines are not permitted at Schwartz Homes, Robeson Village and Hoffman Pavilion.

5. ADDITIONAL CHARGES - The Tenant will also be required to pay reasonable charges for damages beyond ordinary wear and tear caused by the Tenant, a member of his household or his guest (See Section 9, Paragraph J.). Schedules of additional charges for excess utilities, repairs, and any special services, as well as rules and regulations, will be posted in a conspicuous manner at the management office and shall be furnished to applicants and Tenants on request. The Schedules will show the basis for determining any additional charge. All additional charges will be collected as rent.

6. REDETERMINATION OF RENT, DWELLING SIZE AND ELIGIBILITY - At least once each year as requested by the Authority, the Tenant agrees to furnish accurate information to the Authority as to family income, employment, and composition, for use by the Authority in determining whether the rental should be changed, whether the dwelling size is still appropriate for the Tenant's needs and whether the Tenant is still eligible for low-rent housing. Tenant shall be required to give to the Authority a copy of the most recent Federal and State income tax returns filed by all household members. This determination will be made in accordance with the income limits and occupancy standards available in the management office of the Authority. In addition, Tenant is required to report promptly and in any case within ten (10) days all changes in income and family composition. Failure to report changes in a timely manner shall be grounds for termination of tenancy.

6A. RENT DETERMINATION - Rent as fixed in Section 3 or as adjusted pursuant to the above will remain in effect for the period between regular rent determinations unless during such period:
(1) The Tenant can show a change in circumstances (such as a decrease in income) which would justify a reduction in rent or such other circumstances which would create a hardship situation.
(2) The Tenant commences to receive public assistance or his public assistance is terminated. Such a change must be reported to the Authority within ten (10) days of its occurrence.
(3) If it is found that the tenant has misrepresented to the Authority the facts upon which the rent is based or has failed to report a change in family income so that the rent the Tenant is paying is LESS that should have been charged then the appropriate increase in rent shall be made retroactive to the date the Tenant should have reported the change.
(4) In the event of any rent adjustment pursuant to the above the Authority will mail or deliver a "Notice of Rent Adjustment" to the Tenant in accordance with Section 16 of this lease. In the case of rent decreases, the adjustment will become effective the first of the following month. In cases of rent increases, the adjustment will take effect the first day of the second following month, unless the rent increase results from a finding of intentional misrepresentation under Section 6a(3) above.

6B. UNIT SIZE REDETERMINATION - If the Authority determines that the size of the dwelling unit is no longer appropriate to the Tenant's needs, the Authority may amend this lease by notice to the Tenant, in accordance with Section 16 of this lease, that the Tenant will be required to move to another unit within the complex in which Tenant lives, giving the Tenant a reasonable time in which to move.

7. OCCUPANCY OF THE DWELLING UNIT - The Tenant and Tenant's household members shall have the right to exclusive use and occupancy of the leased premises which shall include reasonable accommodation of the Tenant's guests or visitors and, with the consent of Management, may include care of foster children and live-in care of a member of the Tenant's family. Tenant must advise the Authority in writing of the names and ages and relationship of all persons who will constitute Tenant's household. Guests or visitors who wish to stay more than ten (10) days must have written consent of the Authority. Any guest who stays more than ten (10) days without consent of the Authority will be considered to be an additional member of tenant's household for the purpose of rent determination in accordance with paragraph 6 and his or her presence will constitute a violation of this Lease. Tenant shall not assign (i.e. transfer) this Lease and shall not sublet or transfer possession of the apartment. Tenant shall not give accommodation to boarders or lodgers.

8. OBLIGATIONS OF THE AUTHORITY - The Authority shall be obligated, other than for circumstances beyond its control, as follows:
8A. To maintain the apartment and the complex in decent, safe and sanitary condition.
8B. To comply with requirements of applicable building codes, housing codes, and HUD regulations materially affecting health and safety.
8C. To make necessary repair to the premises.
8D. To keep buildings, facilities and common areas not otherwise assigned to the Tenant for maintenance and upkeep, in a clean and safe condition.
8E. To maintain in good and safe working order and condition, electrical, plumbing, sanitary, heating, ventilating and other facilities and appliances, including elevators, supplied or required to be supplied by the Authority.
8F. To provide and maintain appropriate receptacles and facilities for deposit of garbage, rubbish and other waste removed from the premises by the Tenant. (except receptacles for the exclusive use of an individual Tenant family).
8G. To reimburse tenant for the reasonable value of personal property damaged by the negligence of the Housing Authority or its employee.
8H. To provide ranges and refrigerators for all new tenants and for existing tenants as required.
8I To supply running water and reasonable amounts of hot water and reasonable amounts of heat at appropriate times of the year.
8J. To notify the tenant of the specific grounds of any proposed adverse action by the authority. Such notice shall include the notice of the right to request a hearing under the Authority,s grievance procedure.

9. OBLIGATIONS OF TENANT - The Tenant shall be obligated under the terms of this lease as follows:
9A. Not to assign the lease or sublease the premises.
9B. Not to provide accommodations for boarders or lodgers.
9C. To use the premises solely as a private dwelling for the Tenant and the Tenant's household as identified in the lease, and not
to use or permit its use for any purpose which is not incidental to the primary use of the apartment.
9D. To abide by necessary and reasonable rules and regulations promulgated by the Authority for the benefit and well-being of the housing complex and the Tenants which shall be posted in the management office and are incorporated into the Lease as Appendix A.
9E. To comply with all obligations imposed upon Tenants by applicable provisions of building and housing codes materially affecting health and safety.
9F. To keep the premises and such other areas as may be assigned to him for his exclusive use in a clean and safe condition.
9G. To dispose of all garbage, rubbish and other waste from the premises in a sanitary and safe manner.
9H. To use only in a reasonable manner all electrical, plumbing, elevators, sanitary, heating, ventilating, air conditioning and other facilities.
9I. To refrain from, and to cause his household and guests to refrain from destroying, damaging, or removing any part of the apartment or the complex.
9J. To pay reasonable charges (other than for normal wear and tear) for the repair of damages to the premises, the building facilities or common areas caused by the Tenant, his household or guests in accordance with a schedule of charges posted in the complex office. These charges shall not become due and collectible prior to the first day of the second month following the month in which the charges are incurred.
9K. To conduct himself and cause other persons who are on the premises with his consent to conduct themselves in a manner which will not disturb his neighbor's peaceful enjoyment of their accommodations and will be conducive to maintaining the complex in a decent, safe and sanitary condition.
9L. To refrain from illegal or other activity which impairs the physical or social environment of the complex.
9M. The Tenant, any member of the Tenant's household, or a guest or other person under the Tenant's control shall not engage in criminal activity, including drug related criminal activity, on or near public housing premises, while the Tenant is a Tenant in public housing, and such criminal activity shall be cause for termination of tenancy.
The term "drug-related criminal activity" means the illegal manufacture, sale, distribution, use or possession of a controlled substance or narcotics paraphernalia as defined in New Jersey Statute 2C:35.
9N. Tenant shall not throw objects from the windows.
9O. Tenant shall not make physical alterations to the apartment without prior permission of the Authority. Prohibited physical alterations shall include, but shall not be limited to, installation of paneling and wallpaper, installation of exterior tv and radio antennas, installation of ceiling fans and modification of electrical wiring.
9P. Tenant shall not park personal motor vehicle in areas other than parking lots and Tenant shall respect all Housing Authority, police and permit parking regulations related to parking. Tenant shall not park commercial vehicles or school buses on Housing Authority property. Tenant shall not use hoses to wash cars or perform automobile repairs or oil changes on Housing Authority property without approval.
9Q. Tenant shall not abandon vehicles on Authority property or allow vehicles without registration plates to be parked on Authority property. Such vehicles will be towed away within twenty-four (24) hours at the owner's expense.
9R. Tenant shall not keep dogs or cats or other animals in the apartment, however Tenants residing in Senior Citizen housing (Hoffman Pavilion) may have pets subject to the Housing Authority Pet Policy.
9S. Tenant shall promptly notify the Authority of any changes in the members of Tenant's household.
9T. Tenant and members of Tenant's household shall not possess any firearms, pistol, rifle or shotgun while on Housing Authority
property whether in Tenant's apartment or on the Housing Authority grounds unless Tenant is in possession of a valid Firearm Purchaser Identification Card.
9U. Tenant shall pay the rent on time. Frequent late rent may be cause for termination of this Lease.
9V. Truancy. Every Tenant who is a parent or guardian or in charge of a child between the ages of 6 and 16 shall cause that child to regularly attend public or private school. This is a material provision of this Lease. Violation of this provision after notice may be a cause for termination of the Lease.

10. DEFECTS HAZARDOUS TO LIFE, HEALTH OR SAFETY - The special obligations of the Tenant and the Authority where a dangerous condition exists which is hazardous to life, health, or safety are as follows:

10A. The Tenant shall immediately notify the complex management of any such defect, condition or damage.
10B. The Authority shall be responsible for correcting the problem within a reasonable time; however, if the damage was caused by the Tenant, a member of his household, or his guest, the reasonable cost of resolving the problem shall be charged to the Tenant.
10C. The Authority shall offer standard alternate accommodations, if available, in circumstances where necessary repairs cannot be made within a reasonable time.
10D. If the problem is not corrected in accordance with Paragraph C, the rent shall be reduced or abated in proportion to the seriousness of the damage and loss in value as a dwelling, except, no reduction in rent due shall be made where the Tenant rejects reasonable alternative accommodations or where the problem was caused by the Tenant, a member of his household, or his guest.

11. PRE-OCCUPANCY AND PRE-TERMINATION INSPECTIONS - Before a Tenant moves in, the Authority and the Tenant or his representative must inspect the dwelling unit and the Authority shall give the Tenant a written statement of the condition of the dwelling unit, the premises, and the equipment provided. The Authority and the Tenant shall sign the inspection statement and copy shall be filed in the Tenant's folder. The Authority shall be further obligated to inspect the unit at the time the Tenant vacates and to furnish the Tenant a statement of any charges to be made in accordance with Section 9.(J). Provisions shall be made for the Tenant's participation in the latter inspection, unless the Tenant vacates without notice to the Authority.

12. ENTRY OF PREMISES DURING TENANCY -

12A. The Authority shall, upon reasonable advance notification to the Tenant, be permitted to enter the dwelling unit during reasonable hours for the purpose of performing routine inspections and maintenance, for making improvements or repairs, or to show the premises for re-leasing. A written statement specifying the purpose of the Authority's entry delivered to the premises at least two days before such entry shall be considered reasonable advance notification.
12B. The Authority may enter the premises at any time without advance notification when there is reasonable cause to believe that an emergency exists, for example, but not limited to, fire, flood, emergency repairs, illness of a Tenant or death of a Tenant. In the event that the Tenant and all adult members of the Tenant's household are absent from the premises when entered in accordance with Paragraph B, the Authority shall leave on the premises a written statement specifying the date, time and purpose of entry prior to leaving the premises.

13. NOTICE REQUIREMENTS -

13A. PRIOR NOTICE OF ENTRY - see Section 12
13B. CHANGES IN LEASE - see Section 16
13C. HAZARDOUS DEFECTS - see Section 10
13D. NOTICE OF TERMINATION - see Section 14
13E. NOTICE OF GRIEVANCE - see the Grievance Procedure
13F. CHANGE IN CHARGES - as described in Section 5. The Notices must be delivered personally; or, mailed to each Tenant; or, posted in three (3) places within each structure or building in which the affected unit is located, as well as in a conspicuous place in the management office.
13G. NEW JERSEY LAW & COURT RULES - The Notice given by the Authority to the Tenant in certain areas is governed by the laws of New Jersey and the New Jersey Court Rules. To the extent that this Lease provides for different Notice requirements the one giving greater protection to the Tenant shall prevail.
13H. OTHER - If not provided elsewhere, Notice to the Tenant shall be in writing and delivered to the Tenant or to an adult member of the Tenant's household residing in the dwelling or sent by prepaid first-class mail properly addressed to the Tenant. Notice to the Authority shall be in writing, delivered to the management office or Authority's central office or sent by prepaid first-class mail, properly addressed.
13I. Security Deposits - Within thirty (30) days of the expiration of the tenancy the Authority shall return by personal delivery, registered or certified mail, the proper Security Deposit and Interest Amount. - See Section 3B
13J. Tenant Termination of Lease - Fourteen days - See Section 14D

14. TERMINATION OF LEASE -

14A. The Authority shall not refuse to renew this Lease other than for serious or repeated violation of material terms of the Lease such as failure to make payments due under the Lease or to fulfill the Tenant obligations set forth in Section 9 or for other good cause.
14B. The Authority shall give written notice of termination of this Lease of:
(1) 14 days in the case of failure to pay rent; or
(2) A reasonable time commensurate with the urgency of the situation in the case of creation or maintenance of a threat to the Health or Safety of other Tenants or Authority employees; or
(3) 30 days in all other cases; or
(4) The Notice requirements of the New Jersey Statutes, whichever provides the greater Notice to the Tenant.
14C. The notice of termination to the Tenant shall state reason for the termination, shall inform the Tenant of the Tenant's right to make such reply as the Tenant may wish and shall inform the Tenant of his right to request a grievance hearing.
14D. This lease may be terminated by the Tenant at any time by giving written notice to the Authority in the manner specified in Paragraph 13 above. The Tenant agrees to leave the dwelling unit in a clean and good condition, reasonable wear and tear excepted, and to return the keys to the Authority when he vacates. Tenant must give the Authority two weeks notice of intent to terminate the Lease.
14E. The Authority will have no responsibility for security of Tenant's personal belongings and household goods left in the apartment after Tenant has terminated the Lease or abandoned the apartment. The Authority's costs in removal and disposal of such property shall be deducted from the Security Deposit.

15. GRIEVANCE PROCEDURE - All disputes concerning the obligation of the Tenant or the Authority under this Lease shall be processed and resolved in accordance with the Grievance Procedure of the Authority which is in effect at the time such grievance or appeal arises, which procedure is posted in the management Office and made a part of this lease by reference. The Grievance Procedure must conform to Volume 24, Code of Federal Regulations, Part 966. (See your Truth in Renting booklet.)

16. MODIFICATION - All modifications of this Lease must be accompanied by a written rider to the Lease executed by both the Authority and the Tenant except that the rider need not be executed by the Tenant if the modification is a change in rent resulting from rent determination pursuant to Paragraph 6 of this Lease or if the modification is a change in the schedules of special charges for services, repairs and utilities and rules and regulations which are either made a part of the lease by attachment or reference.
This Lease, including schedules of special charges and rules and regulations which may be made a part of the lease by attachment or reference to those items, may be modified from time to time by the Authority provided that the Authority shall give at least thirty (30) days written notice to each affected Tenant setting forth the proposed change, the reasons for the changes, and providing the Tenant an opportunity to present written comments which shall be taken into consideration by the Authority prior to adoption of the proposed changes.

17. WAIVER - The failure of the Authority or the Tenant to exercise any right or remedy provided in this lease shall not affect the right to do so at a later date for similar or other causes.

18. REGISTRATION STATEMENT - Pursuant to Chapter 50 of the Public Laws of 1974 (N.J.S.A. 46:8-27 through -42) the Authority attaches as Appendix B its Registration Statement. The Tenant acknowledges receipt of the statement.

19. TRUTH IN RENTING STATEMENT - Pursuant to Chapter 310 of the Public Laws of 1975 (N.J.S.A. 46:8-43 through -49) the Authority attaches as Appendix C a copy of the Truth in Renting Statement. The Tenant acknowledges receipt of the statement.

20. FEDERAL CRIME INSURANCE STATEMENT - Pursuant to Chapter 48 of the Public Laws of 1974 (N.J.S.A. 46:8-39) the Authority attaches as Appendix D information regarding crime insurance through the Federal Crime Insurance Program and information advising Tenant where applications for such insurance may be obtained. Tenant acknowledges receipt of the specified information.

21. CONFLICT BETWEEN LEASE AND RULES AND REGULATIONS - In the event of any conflict between this Lease and the rules and regulations promulgated at any time by the Authority, the terms of this Lease shall prevail.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Lease Agreement this _________ day of __________________, 19_____, at New Brunswick, New Jersey.

___________________________ HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF NEW BRUNSWICK
(Tenant)

___________________________ By: _________________________

(Tenant) Title: _________________________


HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF NEW BRUNSWICK
AMENDMENT TO DWELLING LEASE ADOPTED 2002

22. Paragraphs 9K and 9Q of the Dwelling Lease 9 (version 7/12/1993) are hereby deleted and replaced by the following paragraphs.

23. Tenants shall be permitted to keep dogs, cats, and pet fish in the apartment provided that such animals have been registered with the Housing Authority in accordance with the Pet Policy and provided that the appropriate pet deposit has been paid. Any tenant who fails and refuses to register his or her pet or who keeps prohibited pets (see Pet Policy) shall be subject to lease termination and eviction.

24. TENANT'S OBLIGATIONS SHALL INCLUDE -
(1). To assure that no tenant, member of the tenant's household, or guest engages in: (A) Any criminal activity that threatens the health, safety or right to peaceful enjoyment of the premises by other residents; or (B) Any drug-related criminal activity on or off the premises;
(2) To assure that no other person under the tenant's control engages in: (A) Any criminal activity that threatens the health, safety or right to peaceful enjoyment of the premises by other residents; or (B) Any drug-related criminal activity on the premises;
(3) To assure that no member of the household engages in an abuse or pattern of abuse of alcohol that affects the health, safety, or right to peaceful enjoyment of the premises by other residents.

25. ADDITIONAL GROUNDS FOR TERMINATION OF THIS LEASE -
(1) Amphetamines. The Housing Authority must immediately terminate the tenancy if the Authority determines that any member of the household has ever been convicted of drug-related criminal activity for manufacture or production of methamphetamine on the premises of federally assisted housing.
(2) Drug crime on or off the premises. Drug-related criminal activity engaged in on or off the premises by any tenant, member of the tenant's household or guest, and any such activity engaged in on the premises by any other person under the tenant's control, is grounds for the Authority to terminate tenancy. In addition, the authority may evict a family when the Authority determines that a household member is illegally using a drug or when the Authority determines that a pattern of illegal use of a drug interferes with the health, safety, or right to peaceful enjoyment of the premises by other residents.
(3) Threat to other residents. Any criminal activity by a covered person that threatens the health, safety, or right to peaceful enjoyment of the premises by other residents (including Authority management staff residing on the premises) or threatens the health, safety, or right to peaceful enjoyment of their residences by persons residing in the immediate vicinity of the premises is grounds for termination of tenancy.
(4) Fugitive felon or parole violator. The Authority may terminate the tenancy if a tenant is fleeing to avoid prosecution, or custody or confinement after conviction, for a crime, or attempt to commit a crime, that is a felony under the laws of the place from which the individual flees, or that, in the case of the State of New Jersey, is a high misdemeanor; or violating a condition of probation or parole imposed under Federal or State law.

26. RENT DETERMINATION -
Paragraph 6A, Rent Determination, is amended by the addition of (6). Tenant's rent will not be reduced where the family income has decreased due to reductions in welfare benefits due to noncompliance with welfare rules and regulations.

Date: ________________________________


______________________________________
Tenant

______________________________________
Tenant
Housing Authority of the
City of New Brunswick

By:___________________________________


 

  Best viewed with IE 5/AOL 5/Netscape 6 or higher
  ::site built and hosted by Amtech
New Brunswick Housing Auth.
65 Morris St 2nd Flr
New Brunswick NJ 08901
tel: 732.745.5147
Copyright © 2003 New Brunswick Housing and Redevelopment Authority